舞動傳統,閃耀榮耀 Dancing with Tradition, Shining with Glory

苗鼓聲響,銀鈴清脆~🎉

可譽舞蹈組的女孩子們,以靈動舞姿傳承民族之美,在「第六十二屆學校舞蹈節」小學高年級組中國舞(群舞)項目中,憑藉作品《苗娃娃愛繡花》榮獲最高殊榮——「甲級獎」!🏆

清晨微光中,孩子們已精神抖擻地回到校園,細心整理絢麗的苗族服飾與頭飾,懷着對舞蹈的熱愛與團隊的信念,將多月苦練的汗水化作舞台上綻放的花朵。她們一舉手一投足,不僅繡出苗族文化的多彩韻味,更繡出了可譽孩子的堅持與匠心。

這份榮耀屬於每一位翩翩起舞的女孩,屬於默默支持的指導老師與家長,也屬於所有為傳統文化灌溉心力的你們!🎊

讓我們再次為這群閃亮的「苗娃娃」喝采👏

願舞蹈的翅膀,繼續載着夢想飛揚!

The sound of Miao drums echoes, silver bells ring clear~ 🎉

The girls of our school’s dance team have embodied the beauty of ethnic tradition through their graceful movements. At the 62nd Schools Dance Festival, in the Chinese Dance (Group Dance) category for Senior Primary School sections, their piece “Miao Dolls Love Embroidery (Miao Ethnic Group)” achieved the highest honor—the “Grade A Award”! 🏆

In the early morning light, the children returned to school in high spirits, carefully arranging their vibrant Miao ethnic costumes and headpieces. Filled with passion for dance and belief in their team, they transformed months of dedicated practice into a blossoming flower on stage. Every gesture and movement not only embroidered the colorful charm of Miao culture but also stitched together the perseverance and artistry of Ho Yu students.

This honor belongs to every graceful dancing girl, to the guiding teachers and parents who supported them silently, and to all of you who pour heart into nurturing traditional culture! 🎊

Let’s once again cheer for these shining “Miao Dolls” 👏

May the wings of dance continue to carry their dreams forward!

更多相片 More photos

新界大嶼山東涌健東路4-6號
4-6 Kin Tung Road, Tung Chung, Lantau Island, New Territories.
(852) 2109 1001
(852) 2109 2002
mail_ps@hoyu.edu.hk
Scroll to Top